• Forum has been updated to an interim version. Please advise of any anomalies via the "Care in the Community" thread. Thank you. (You can 'x' this message when you've read it)

  • WIN A FOREST SHIRT!

    Registered members of LTLF can enter a free competition to win a shiny new Nottingham Forest shirt. Choose from home or away, and you can even get a name/number on it into the bargain! There's a question to answer, and the winner will be selected from the right answers. For details and to enter, look at the thread by clicking WIN A FOREST SHIRT!!

    Dismiss this notice by clicking the x in the top right corner

Cant wait to see Manchester Utd on Wednesday .. oh and Avatar again!

"You know, for the time being I am not concerned to play in the Premier League"

thats good to hear. maybe he says staying at forest a chance to get to the premier league ;D
 
Ive never felt so strongly about signing a player on a permanent basis since we had Huckerby on loan! Raddy is pure class, a good talent! He will be in the prem next season, hopefuly the reds!
 
Interesting to note they have been told about the standout players for the opposition. Billy and the team really giving full insight.
 
Raddys in Manchester tomorrow? I must seek him out!
 
lemonforest said:
"You know, for the time being I am not concerned to play in the Premier League"

thats good to hear. maybe he says staying at forest a chance to get to the premier league ;D
Click to expand...

"Muszę wam powiedzieć, że zdziwiłem się, że w ciągu jednego dnia załatwiłem tak wiele rzeczy! Przede wszystkim sprawy związane z moim rozbitym samochodem. Auto zostało sprowadzone do Polski, ale nowego na razie nie kupuję. Przecież nawet nie wiem, czy zostanę w Nottingham..."

"I have to tell you that I was surprised to be able to do so much in one day. First of all, dealing with my crashed car. It has been transported to Poland, but I'm not going to buy a new one for a while. I don't even know whether I will stay in Nottingham...."

"Wiecie, na razie nie jest mi dane grać w Premier League, więc fajnie sobie chociaż popatrzeć:) "

"You know, I wasn't given an opportunity to play in Premier League yet so it will be cool to watch it at least."
 
You know its going to be excellent when it starts with...

"I have heard that it freezes well in Poland? Sure to piss on this weather, but I've got a bit better - I started last summer jacket. Poważnie! Seriously! Islands big warming, thaw, so it can be assumed lighter clothes. "

:D
 
As mentioned in the previous 'Raddys Blog' thread, the literal translation does him no favours, but it would be amazing to meet him and find out he did talk like that ;D
 
PopUpRed said:
As mentioned in the previous 'Raddys Blog' thread, the literal translation does him no favours, but it would be amazing to meet him and find out he did talk like that ;D
Click to expand...

Well... His written Polish is really bad in my opinion :( Not that he makes many spelling and grammar mistakes, no, probably has someone to correct them for him - but his use of Polish language clearly states that reading wasn't Radoslaw's favourite hobby... He writes like a 13-14 year-old doing his homework :(
 
klinsi said:
Well... His written Polish is really bad in my opinion :( Not that he makes many spelling and grammar mistakes, no, probably has someone to correct them for him - but his use of Polish language clearly states that reading wasn't Radoslaw's favourite hobby... He writes like a 13-14 year-old doing his homework :(
Click to expand...

To be fair that's better than most footballers.
 
Mr Spock said:
To be fair that's better than most footballers.
Click to expand...

Maybe that should be a consolation, but I'm afraid it isn't. As a witness of all those horrible things being done to Polish language over recent 10 (more or less) years in the internet I refuse to find any 'brighter' side to any kide of illiteracy.
 
Am I the only one who reads Raddy's blog with a slight accent ?

It's kind of a squeaky version of Borat. :blink:
 
Probably. I imagine post people would go with a Polish accent!
 
RedMark said:
Am I the only one who reads Raddy's blog with a slight accent ?

It's kind of a squeaky version of Borat. :blink:
Click to expand...



Hahaha, I so do!
 
Winnits said:
Probably. I imagine post people would go with a Polish accent!
Click to expand...


All the Eastern lot sound the same to me :nowink:
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom